Překlad "v pohádkách" v Bulharština


Jak používat "v pohádkách" ve větách:

Někteří lidé věří, že to co je psáno v bibli je skutečnost a někteří si zase myslí, že obři jsou jen v pohádkách.
Някои вярват, че историите в Библията са истински. Други мислят, че са като твоите приказки с великаните.
Děti v pohádkách umírají rozdrcení skálou a tak.
Дори клипа на "Rack a bye bye baby" завършва тържно.
Ještě jsem nepoznala milostný příběh jako je tento, ani v pohádkách.
Не мога да повярвам! Дори и в приказките няма любов като тази!
Je čas přestat žít v pohádkách, Shreku.
Време е да се върнеш в реалността, Шрек.
Myslím, že to stačí jen v pohádkách, Peyton.
Мисля, че само в приказките това е достатъчно, Пейтън.
Možná jsi nechtěla, ale určitě existuje důvod proč v pohádkách nebývají dvě princezny.
Може би не си искала, но има причина в приказките да няма по две принцеси.
To se stává jen v pohádkách paní Sullivanová, jak jistě víte...
Това се случва само в анимационните филмчета, г-жо Съливан.
Celý život jsem četla o skutečné lásce v pohádkách.
Цял живот съм чела за истинската любов в приказките.
Víte, jak je vždycky v pohádkách nějakej lektvar, kterej uspí princeznu? A pak jí začnou všichni líbat?
Нали знаеш, че в приказките има отрова, която кара принцесата да заспи, а след това принцът я целува.
Jsou jen v pohádkách jako leprikóni nebo trolové.
Те са само в историите като леприконите и тролове.
V pohádkách nebyla vždycky úplná pravda.
Приказките не отговарят твърде на истината.
Než stalo to s Ericem, myslela jsem si, že čarodějnice jsou jenom v pohádkách.
Допреди историята с Ерик, мислех, че вещиците са мит.
V pohádkách vám navykládají, že spolu žili šťastni, až do smrti.
В приказките накрая всички живеят щастливо.
V pohádkách se říká, že jsou nesmrtelní, ale mohou zemřít stejně jako my.
В легендите се казва, че са безсмъртни, но умират, като нас. Но не са като нас. Те са хищници.
V pohádkách, co znám, přichází hrdina do jeskyně, aby draka zabil.
В приказките, които съм чела, героят е в леговището да убие змея.
V pohádkách mého dětství, byli Omecové známí jako furije nefkitso.. (velcí zaříkávači)
В приказките ми преди лягане, като малка, бяхте известни като...
Říká se, že princezny existují pouze v pohádkách, ale princezna Emily byla skutečná.
Казват, че принцесите съществуват само в приказките, но Принцеса Емили бе истинска.
Víte, že v pohádkách drobečky vedou k domu čarodějnice, což vede děti k...
Знаеш... че в приказката, трохите водят до къщата на вещицата, която води децата...
Myslel jsem, že to existuje jen v pohádkách... andělé, ďáblové... zatímco démoni jsou mezi námi a chtějí ukončit můj rod.
И прокълнати от самия Ад. Мислех, че са само приказки... ангели, дяволи... и все пак, демони бродят сред нас, и искат да сложат край на рода ми.
Princ a princezna v pohádkách (Čeština)
Принцът и принцесата в приказки (Български)
Čínský napodobitel falusu není vhodný pro každou ženu vychovávanou v pohádkách o velkých ruských hrdinech.
Китайският имитатор на фалос не е подходящ за всяка жена, възпитана в приказки за велики руски герои.
2018 V pohádkách získá blázen jak bohatství, tak sláva, úspěch a lásku.
2018 В приказките глупакът получава и богатство, и слава, и успех, и любов.
2018 V pohádkách často duchovní starodávní duchové požadovali mladou krev, aby se oblékli opět s mladým tělem a krásou.
2018 В приказките често злите древни духове изискват млада кръв, за да се облекат отново с младо тяло и красота.
Uslyševši pak královna z Sáby pověst o Šalomounovi a jménu Hospodinovu, přijela, aby zkusila jeho v pohádkách.
И Савската* царица, като чу, че Соломон се прочува като служител на Господното име, дойде да го опита с мъчни за нея въпроси.
1.5869450569153s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?